Lika Guillemot
En Mutation
France 2011, 08:45 min.
I moult ... he moults, we moult ...
Changing, morphing, to shed your hair,
your skins, stripping...
The mutation is in the making,
at present, here and now.
It is a silent transformation,
silent but irreversible.
It is internal, right there under the skin.
Nothing seems and yet.
A part of ourselves will be amputated.
A new body will become.
En Mutation attempts to upturn that skin,
to put on the outside which is under the skin.
Changing, morphing, to shed your hair,
your skins, stripping...
The mutation is in the making,
at present, here and now.
It is a silent transformation,
silent but irreversible.
It is internal, right there under the skin.
Nothing seems and yet.
A part of ourselves will be amputated.
A new body will become.
En Mutation attempts to upturn that skin,
to put on the outside which is under the skin.
# Director / Regisseur: Lika Guillemot
# Choreography: Biño Sauitzvy
# Dancer / Actor: Biño Sauitzvy
# Dancer / Actor: Biño Sauitzvy
# Camera: Lika Guillemot
# Editing: Collectif des Yeux
# Sound: Magali Gaudou
# Editing: Collectif des Yeux
# Sound: Magali Gaudou
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire